Bisticci

Due produzioni differenti, fatte in collaborazione con Federico Demartini e tratte dalla sua rubrica online Bisticci. Il primo è un libro, totalmente stampato in letterpress e rilegato con piccole viti, dal titolo Diverbi di verbi. Il gioco di parole indica il fil rouge dell’opera: verbi che vengono usati per creare una frase dal doppio significato divergente.
Il trittico di poster, invece, ha come tema il rapporto di coppia. In che modo? Ogni stampa indica un modo, una speranza, un dato di fatto.

Two different productions in collaboration with Federico Demartini and taken from his online column Bisticci. The first is a book, printed entirely in letterpress and bound with small screws, entitled Diverbi di verbi. The play on words indicates the common thread running through the work: verbs that are used to create a sentence with a double, divergent meaning.
The triptych of posters, on the other hand, focuses on relationships. How? Each print indicates a way, a hope, a fact.